La Patente

2 luglio:

Non è un caso che in questi anni di roll back della sinistra europea la vittoria più bella del centrosinistra, oltre a quella di Obama, sia stata quella del Giappone e del suo partito democratico.

Walter Veltroni

11 luglio:

Secondo i sondaggi post voto diffusi dalle tv, i democratici (DpJ) hanno conquistato solo 47 seggi e i loro alleati del Nuovo Partito del Popolo neppure uno, molto meno quindi di quei 54 seggi che erano l’obiettivo minimo di Kan. I 47 si aggiungono ai 62 di cui già disponevano i democratici e non garantiscono la maggioranza nel Senato, che ha in totale 242 seggi.

Corriere.it

Vento (democratico) di levante

Dopo 54 anni, il Partito Democratico giapponese ha vinto le elezioni e si prepara a governare il paese

Per la cronaca, il PD giapponese è nato nel 1998 dall’unione di diversi partiti allora all’opposizione. Noi all’epoca eravamo al governo, e abbiamo aspettato altri 10 anni per capire che quella era la strada giusta da seguire.

Al Giornale son rimasti a Pearl Harbor

Se chiami i giapponesi musi gialli, aspettati una loro reazione. Composta, pacata e decisa, come dovrebbe essere in un paese civile:

Ambasciata del Giappone

Roma

Roma, 7 maggio 2009

Egregio Direttore,

ci riferiamo all’articolo apparso sul Vostro giornale il 30 aprile a p. 16, intitolato “Lambertow premiato dai giapponesi”. Nel medesimo si legge “Lambertow fa incetta di consensi tra i musi gialli giapponesi”.

E’ ben accetta l’attenzione prestata alla notizia del conferimento dell’onorificenza al Senatore Dini da parte del Giappone. Tuttavia, riteniamo che l’espressione utilizzata per identificarci, ossia “musi gialli”, abbia una connotazione dispregiativa e molto negativa. Segnaliamo che l’espressione non sarebbe neppure necessaria nel contesto, quindi il suo utilizzo è totalmente gratuito. Inoltre, tale espressione così grossolana non ci sembra consona né all’altezza di un giornale come il Vostro, a tiratura nazionale e con una sua tradizione nel giornalismo italiano.

Pertanto, richiediamo quanto prima una spiegazione a scopo di rettifica sull’espressione “musi gialli giapponesi” come apparsa sul Vostro giornale.

Attendendo una Sua risposta in merito, Le porgiamo distinti saluti.

Shinsuke Shimizu

Ministro e Vice Capo Missione

P.S.- Anticipiamo, inoltre, che la presente lettera sarà pubblicata in ogni caso sul sito della nostra Ambasciata al fine di informare i Vostri numerosi lettori.

_______________________

Gent.mo
Dott. Mario GIORDANO

Direttore Responsabile
Il Giornale

Via Gaetano Negri, 4

20123 MILANO